Επεισόδιο: Το Ταξίδι της Μικρής Αρκούδας. Ο Dennis ακολουθεί τη μαμά αρκούδα και τα δυο της μικρά καθώς ετοιμάζονται να περπατήσουν στον ασταθή πάγο και να αντιμετωπίσουν πρωτόγνωρες δυσκολίες.