Επεισόδιο: Δάγκωμα Νυχτερίδας. Ο γιατρός και η οικογένειά του αντιμετωπίζουν ένα συναγερμό για λύσσα, ενώ μια αγελάδα που η γέννα της έχει ξεκινήσει εδώ και τρεις μέρες προκαλεί ιδιαίτερη ανησυχία.