Επεισόδιο: Τίρανα, Αλβανία. Ταξιδεύουμε στα Τίρανα, την πρωτεύουσα της Αλβανίας που αλλάζει συνεχώς. Περιηγούμαστε στην πλατεία Σκεντέρμπεη και τη συνοικία 'Μπλόκου' και κατεβαίνουμε σε ένα υπόγειο πυρηνικό καταφύγιο, που πλέον λειτουργεί ως μουσείο και γκαλερί.