Επεισόδιο: Ζέβρες. Η Λιζ Μπόνιν ηγείται μιας ομάδας επιστημόνων και κινηματογραφιστών χρησιμοποιώντας προηγμένη δορυφορική τεχνολογία για να επιχειρήσει κάτι πρωτοφανές: να ακολουθήσει τη ζέβρα σε κάθε της βήμα.