Επεισόδιο: Λάσπη και Άνθρωπος. Ο Γκάρι και ο γιος του ρυμουλκούν παλιό στρατιωτικό φορτηγό αλλά διαπιστώνουν ότι δύσκολα θα μεταφερθεί στο ορυχείο, και ο Σκράπι Λάρι νομίζει ότι ένα τρέιλερ με καρότσα θα λύσει τα προβλήματά του.