(2021). Η Πόλη της Περιπέτειας κινδυνεύει να βυθιστεί στο χάος εξαιτίας του αλαζονικού δημάρχου της. Ωστόσο, με τη βοήθεια μιας πανέξυπνης σκυλίτσας, ο Ράιντερ και η παρέα των ηρωικών κουταβιών θα παλέψουν να ανατρέψουν την κατάσταση. (83') (Μεταγλ.) Παραγωγή: Καναδάς, ΗΠΑ