Επεισόδιο: Τα Μυστικά της Νέας Υόρκης. Εξετάζοντας κρυμμένα κολοσσιαία ευρήματα μπορούμε να εξηγήσουμε τη ραγδαία εξέλιξη της Νέας Υόρκης στην πολύβουη μητρόπολη που είναι σήμερα, μια πόλη που πάντα προχωρά μπροστά, με πραγματική τόλμη και αποφασιστικότητα.