Επεισόδιο: Στην Ένταση της Στιγμής. Δικλείδες ασφαλείες υπάρχουν σε όλους τους τομείς της αεροπλοΐας, αλλά, πάνω στην ένταση της στιγμής, οι πιλότοι μπορεί να πάρουν μοιραίες αποφάσεις που θα οδηγήσουν σε τραγωδία.