Επεισόδιο: Κακό Πιλοτάρισμα. Αντιμετωπίζοντας κούραση, ομίχλη και ανεπαρκή εκπαίδευση, τα πληρώματα τριών καταδικασμένων αεροπλάνων κάνουν καταστροφικά λάθη που οδηγούν σε ολοκληρωτικές καταστροφές.