Επεισόδιο: Οικογενειακή Περηφάνεια. Ένας καπετάνιος γνωρίζει συνεχόμενη επιτυχία με τη μέθοδο ψαρέματος που ακολουθεί κάτι που εκνευρίζει τον υπόλοιπο στόλο.