Επεισόδιο: Αστυνομικοί, Ληστές και Αμοιβές. Ο Lee και ο Brian καταθέτουν μια οικονομική προσφορά για την κατεδάφιση ενός αστυνομικού τμήματος. Όταν όμως πάνε εκεί, έρχονται αντιμέτωποι με σμήνη μελισσών!