Επεισόδιο: Τοξικό Νερό. Το επεισόδιο παρουσιάζει μία έρευνα σχετικά με τις επιχειρήσεις που μολύνουν το φρέσκο νερό και τις ακρότητες που διαπράττουν προκειμένου να καλύψουν το όλο θέμα.