Επεισόδιο: Επιθεωρητής αυτοκινήτων Τόμας Έσενμπαχ. Ακολουθήστε τις συναρπαστικές ιστορίες ανθρώπων των οποίων η ζωή είναι άμεσα συνδεδεμένη με τα αυτοκίνητα. Έμποροι μεταχειρισμένων, βενζινοπώλες, έμποροι ανταλλακτικών, μηχανικοί, όλοι δείχνουν μια αφοσίωση στα αυτοκίνητα η οποία φαίνεται να είναι έμφυτη.