Αυτήν τη βδομάδα, οι παιδικοί φίλοι, Nathan και Liam, θέλουν να στείλουν ένα μύνημα ο ένας στον άλλο με τα τατουάζ τους και ο Ben, βλέποντας το τατουάζ της κοπέλας του, Lateysha, καταλαβαίνει ότι είναι θυμωμένη.