Επεισόδιο: Back in the Saddle. Η ομάδα 126 καλείται για ένα στρατιωτικό όχημα που περιφέρεται στο κέντρο του Χιούστον και για μια ανθρώπινη πυραμίδα σε αγώνα ρόλερ ντέρμπι.