Επεισόδιο: The Great Phatsby. Ο Mr. Burns προσπαθεί να ξαναζήσει τις παλιές μέρες δόξας και βρίσκει στον δρόμο του έναν μυστηριώδη μεγιστάνα της μουσικής ο οποίος τον ενθαρρύνει να κάνει μεγάλη ζωή.