Κοινωνική

50 λεπτά

Επεισόδιο: Awakening. Ο Owen και το υπόλοιπο προσωπικό σπεύδουν σε ένα μωρουδιακό πάρτι που πήγε πολύ στραβά και σε ένα περιστατικό όπου ένας πατέρας με τον γιο του παγιδεύτηκαν σε μια σπηλιά στη διάρκεια μιας εξερευνητικής εκδρομής.

Ρομπ Λόου, Λιβ Τάιλερ, Τζιμ Πάρακ, Ρόνεν Ρούμπινσταϊν, Σιέρα Μακλέιν