Επεισόδιο: Spring Cleaning. Η ομάδα 126 καλείται σε έκτακτα περιστατικά όταν ένας άντρας πέφτει μέσα σε κομποστοποιητή απορριμάτων και μια πανικόβλητη μητέρα προσπαθεί να σώσει τα παιδιά της σε ένα αυτοκίνητο εκτός ελέγχου.