Η Χάνα επιστρέφει από τα γυρίσματα της ταινίας της και ανακαλύπτει ότι η Λίλι και ο Όλιβερ βγαίνουν στα κρυφά. Όταν χωρίζουν, επιστρατεύει όλες τις ικανότητές της στη διπλωματία.