Ένας αστυνομικός δέχεται πυρά αμέσως μόλις σταματά στην είσοδο ενός γκαράζ μετά από έναν συνηθισμένο έλεγχο τροχοφόρων.