Επεισόδιο: Έμιλι. Κατά τη διάρκεια των ηλιόλουστων μίνι διακοπών της στο Νιου Μέξικο, μια νεαρή δασκάλα δηλώνεται ως αγνοούμενη από το φίλο της, αφού ένας μυστηριώδης άντρας την παρενοχλεί σε γνωστό μπαρ της περιοχής.