Επεισόδιο: Αψυχολόγητος. Ο Υπαστυνόμος Τζο Κέντα πέρασε 23 χρόνια στην Αστυνομία του Κολοράντο Σπρινγκς, όπου συγκέντρωσε μια ζωή αναμνήσεων από τη σύλληψη δολοφόνων και τη λύση 400 ερευνών για ανθρωποκτονία.