Επεισόδιο: Καρφί. Όταν οι αστυνομικοί απαντούν σε μία κλήση για πυροβολισμούς στην ανατολική πλευρά της πόλης, ανακαλύπτουν ότι το πτώμα του νέου άνδρα ανήκει σε κάποιον που γνωρίζουν πολύ καλά - τον πληροφοριοδότη Τζίμι Στίβενσον.