Επεισόδιο: Ηφαίστεια. Ερευνούμε ενεργά και ανενεργά ηφαίστεια από τον Βεζούβιο της Ιταλίας μέχρι το Κιλαουέα της Χαβάης. Θα μας μιλήσουν μερικοί από τους κορυφαίους ηφαιστειολόγους του κόσμου και θα ανακαλύψουμε τα θανάσιμα μυστικά του ηφαιστείου.